🔍 Search: ВЫХОДИТЬ ЗАМУЖ

• 출가하다 (出嫁 하다) глагол
  • 1 처녀가 시집을 가다.
    1 ВЫХОДИТЬ ЗАМУЖ: Уходить жить в дом мужа (о молодой женщине).
• 시집가다 (媤 집가다) ☆☆ глагол
  • 1 여자가 결혼하여 다른 사람의 아내가 되다.
    1 ВЫХОДИТЬ ЗАМУЖ: Становиться чьей-либо женой.
• 개가하다 (改嫁 하다) глагол
  • 1 결혼했던 여자가 남편과 사별하거나 이혼한 후 다른 남자와 다시 결혼하다.
    1 ВЫХОДИТЬ ЗАМУЖ ПОВТОРНО: Повторно вступать в брак после развода или после смерти первого мужа (о женщине, уже вступавшей в брак).
• 재가하다 (再嫁 하다) глагол
  • 1 결혼했던 여자가 남편과 사별하거나 이혼한 후 다른 남자와 다시 결혼하다.
    1 ВТОРИЧНО ВЫХОДИТЬ ЗАМУЖ: Повторно вступать в брак с другим мужчиной (о женщине, ранее состоявшей в браке или ставшей вдовой).
• 시집오다 (媤 집오다) глагол
  • 1 남자 집안 쪽에서 하는 말로, 다른 집안의 여자가 자신의 집안 남자를 남편으로 맞다.
    1 ВЫХОДИТЬ ЗАМУЖ; СТАТЬ ЖЕНОЙ: Выражение, используемое со стороны мужчины или его семьи: выходить замуж за мужчину данной семьи (о женщине из другой семьи).
• 조혼하다 (早婚 하다) глагол
  • 1 어린 나이에 일찍 결혼하다.
    1 РАНО ЖЕНИТЬСЯ; РАНО ВЫХОДИТЬ ЗАМУЖ: Вступать в брак в раннем возрасте.

• 시집오다 (媤 집오다) глагол
  • 1. 남자 집안 쪽에서 하는 말로, 다른 집안의 여자가 자신의 집안 남자를 남편으로 맞다.
    1. ВЫХОДИТЬ ЗАМУЖ; СТАТЬ ЖЕНОЙ: Выражение, используемое со стороны мужчины или его семьи: выходить замуж за мужчину данной семьи (о женщине из другой семьи).
• 똥차가 밀리다
  • 1. (속된 말로) 위로 결혼하지 않은 형제나 자매가 있어 그 동생들이 결혼하지 못하다.
    1. (простореч.) Младший брат (младшая сестра) не имеет права жениться (выходить замуж) в том случае, если его (её) старший брат или сестра холостые.
• 재혼하다 (再婚 하다) глагол
  • 1. 다시 결혼하다.
    1. ВСТУПАТЬ ВО ВТОРОЙ БРАК: Жениться или выходить замуж во второй раз.